浸大通讯

国际作家工作坊得奖小说家反思家庭关系

2025年10月31日

浸大于10月22日举办年度「国际作家工作坊」，邀得墨尔本作家欧健梅女士（Jessica Au）与读者真情对话，剖析其最新小说《冷到下雪》（Cold Enough for Snow）所探讨有关家庭、记忆与文化认同等主题。欧女士以细腻流畅的笔触，让《冷到下雪》从1,500部作品中脱颖而出，获得由Giramondo、Fitzcarraldo Editions和New Directions三个出版社联合设立的首届双年奖「小说奖」。该部小说已被翻译成19种语言。

在活动上，浸大文学及社会科学院副院长（发展）谭廸诗教授致欢迎辞，现场座无虚席，出席嘉宾包括澳洲总领事馆代表、浸大学生、中学生及公众人士。欧女士朗诵作品约20分钟，随后与浸大语言及文化学部Patrick Holland教授对话，分享她的创作心得。

《冷到下雪》聚焦主角与母亲的互动，故事核心围绕家庭关系，以及互相关爱的人仍会面对沟通障碍，导致最终渐渐疏离。欧女士表示：「故事中的母亲与女儿彬彬有礼，但双方都感受到无形的张力。社会普遍期望人们可维系亲密的亲子关系，尤其是母女关系。但随着岁月流逝，生命轨迹渐行渐远，彼此间亦产生了微妙的距离感。」

她刻意设定故事发生在日本，由熟悉当地的女儿主导两人整个旅程，凸显母女角色互换。这种层次丰富的人际互动与眷恋过去的情感贯穿全书，引领读者反思自身对家庭的责任。

一些读者留意到《冷到下雪》的结局留下悬念，欧女士对此表示，她希望为作品注入民间故事的特质及神秘色彩。她说：「文学的优势之一，在于让我们明白事物不一定需要确定性。文学允许模糊性、矛盾情感，并且包容复杂性——这正是理解人类共同体验的关键。」